Resident Evil Center

Resident Evil Center => Proyectos & Colaboraciones => Mensaje iniciado por: Michael Chandler en 31 de Diciembre de 2010, 08:55:34 pm

Título: [Proyecto-Doblaje] Ada's Report
Publicado por: Michael Chandler en 31 de Diciembre de 2010, 08:55:34 pm
Ada's Report (Doblajes Castellano & Latino)

(http://i54.tinypic.com/35i7skj.jpg)


¿Qué es el Ada's Report?
El Ada's Report es un documento (en vídeo) exclusivo de Resident Evil 4. Solo puede ser leído o escuchado por capítulos separados. Básicamente, Ada's Report es un racimo de las escenas ya vistas en las cut-scenes, con voz de Ada y subtítulos. El documento revela un poco sobre la historia del juego y es como un "Wesker's Report Alternativo" aunque contado de otra manera. Está estructurado en cinco partes (vídeos).


Reportaje en vídeo

El reportaje se divide en cinco partes como se citó con antelación...

http://www.youtube.com/watch?v=PV1kYxMOqII#ws (http://www.youtube.com/watch?v=PV1kYxMOqII#ws)

http://www.youtube.com/watch?v=4IDhfq2hbFQ#ws (http://www.youtube.com/watch?v=4IDhfq2hbFQ#ws)

http://www.youtube.com/watch?v=WQX-Am7Q9vs#ws (http://www.youtube.com/watch?v=WQX-Am7Q9vs#ws)

http://www.youtube.com/watch?v=7BO9Uy007rM#ws (http://www.youtube.com/watch?v=7BO9Uy007rM#ws)

http://www.youtube.com/watch?v=63R6-s8MsWk#ws (http://www.youtube.com/watch?v=63R6-s8MsWk#ws)


¿En qué consiste el proyecto?

Pues bien, este trabajo consiste en elaborar un doblaje en los idiomas Castellano y Latino, ambos para nuestro gran abanico de nacionalidades de nuestros visitantes. El doblaje Castellano lo llevará el equipo de Victoria García García (Larxenne), quien se encargó ya del famoso doblaje al Castellano del Wesker's Report. Para el Latino aún no hay nadie a cargo, a esperas de equipo que lo trabaje.

¿Crees que tienes voz para cooperar? Envía tus pruebas a nuestro e-mail: webmaster@residentevilcenter.net
Título: Re: [Proyecto-Doblaje] Ada's Report
Publicado por: TheMarkusBoy en 31 de Diciembre de 2010, 09:37:34 pm
¡Wolas!
Juer, ya están en marcha con otro proyecto, qué rapidez (^_^)
Lo malo es que al hablar sólo Ada, el cásting está destinado exclusivamente al sector femenino D:
Anyway, no lo veo muy difícil de doblar, seguro que en unas semanas lo tienen listo (^O)
Mucha suerte con el proyecto al equipo de Larxenne :)
¡Un saludo!
Título: Re: [Proyecto-Doblaje] Ada's Report
Publicado por: SHINBIORE en 01 de Enero de 2011, 12:38:36 am
Solicito la autorización Michael de hacerme cargo del doblaje Latino de Ada´s Report, puedo hacer casting con los interesados, puesto que tengo varias ideas para adaptarlo. Si es así espero me informes, nos vemos después.
Título: Re: [Proyecto-Doblaje] Ada's Report
Publicado por: Michael Chandler en 01 de Enero de 2011, 12:57:24 pm
Solicito la autorización Michael de hacerme cargo del doblaje Latino de Ada´s Report, puedo hacer casting con los interesados, puesto que tengo varias ideas para adaptarlo. Si es así espero me informes, nos vemos después.

Espero verte por MSN en los próximos días para así charlar con más fluidez y pulir los cimientos del proyecto Latino. De momento nada más que decir, esperando a esa charla de chat.

Un saludo
Título: Re: [Proyecto-Doblaje] Ada's Report
Publicado por: Skar_dcs-sdr en 05 de Febrero de 2011, 01:43:02 pm
Me parece genial el proyecto.
Con este y el WR y la peli de Incubate y la de Degeneration voy a hacer un DVD de lujo xD