Resident Evil Center

Resident Evil => Multimedia & Curiosidades => Mensaje iniciado por: Michael Chandler en 02 de Febrero de 2011, 09:18:38 pm

Título: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Michael Chandler en 02 de Febrero de 2011, 09:18:38 pm
(http://i54.tinypic.com/2iax7h4.jpg)

¿Deseas disfrutar de estos libros que nunca llegaron a español? El equipo de traducción de reCenter te escucha, ¡¡las más votadas serán las primeras en salir!!

Podéis elegir entre las siguientes:

Resident Evil Génesis (Novelización-películas) por Keith R.A. DeCandido
Resident Evil Apocalipsis (Novelización-películas) por Keith R.A. DeCandido
Resident Evil Extinción (Novelización-películas) por Keith R.A. DeCandido
Resident Evil The Umbrella Chronicles (2) SIDE B por Osamu Makino
Resident Evil: Rosa Blanca por Tadashi Aizawa
Resident Evil: Libertad Fatal por Suiren Kimura


¡Esperamos tu voto y comentarios al respecto!
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: TheMarkusBoy en 02 de Febrero de 2011, 09:42:44 pm
¡Wolas!
Bueno, pues como seguramente participaré en la traducción (si Mike me deja), me gustaría algo nuevo (tantos sucesos parecidos ya cansan xD), así que me decanto por "Rosa Blanca" y "Libertad Fatal" (yeh)
¡Un saludo!
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: wizardkun en 03 de Febrero de 2011, 01:15:02 am
Wow, no sabia que habia mas novelas más alla de las de Perry y de las películas.
Me interesa Rosa Blanca, el título me parece bastante raro para una novela de RE, también me late Libertad Fatal, pero primero la de la rosa (yeh)
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Anny Wesker en 03 de Febrero de 2011, 02:33:25 pm
Voté por "Resident Evil Umbrella Chronicles (2) side B", aunque Rosa blanca iría en segundo lugar seguida por Libertad fatal. Me da mucha curiosidad también estos dos títulos, aunque primero y como bien dice el título, espero con más ganas, RE Umbrella Chronicles.

Un saludo!!!
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Nemesis_Tyrant en 03 de Febrero de 2011, 02:46:38 pm
Sinceramente le tengo mas esperanzas a Rosa Blanca y Libertad Fatal, esas 2 novelas serian las que mas me interesarian ver ya que tienen pinta de ser muy buenas.
 Por otro lado como segunda opcion me gustaria Umbrella Chronicles Side B para asi terminar de leer la novela entera.

Salu2s.
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Skar_dcs-sdr en 03 de Febrero de 2011, 05:52:19 pm
La verdad es que los de las peliculas no me interesan nada, Los que mas Rosa Blanca y Libertad Fatal, e el Side B solo si tiene lo de Rusia, si no no me interesaria.

Una pregunta, ¿Sabeis cual es el argumento de las novelas de Rosa Blanca y Libertad Fatal y en que momento de la historia están ambientados?
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Lithium en 04 de Febrero de 2011, 08:32:04 am
Yo desconocía acerca de las ultimas novelas. Por lo tanto son las que mas me dan curiosidad. No sé yo, pero por el nombre parecen ser japonesas, puede ser?. En tal caso supongo que serían cool, los japoneses tienen ese sentido de ponerle miedo psicológico a algunas cosas (?, asi que me imagino algo asi, en opinión personal claro xDU...

Y bueno, espero esas dos ultimas :D

Saludos!  (%$d@)
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: BarryBurton en 04 de Febrero de 2011, 09:44:23 am
Puestos a elegir, espero todas! (haxhax) Pero si tengo que elegir entre ellas, espero con ansias la de "Resident Evil The Umbrella Chronicles (2) SIDE B" por Osamu Makino. Con la primera hicistéis un excelente trabajo y seguro que con esta os superaréis.
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Karleon en 05 de Febrero de 2011, 06:16:38 pm
Buenas, vote por Libertad Fatal.Me gusto mucho la portada y creo que sera entretenido. Tambien esta bien el de Umbrella Side B.
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Redfield98 en 05 de Febrero de 2011, 06:51:40 pm
De todas esas novelas la que mas esperaría es la de Rosa Blanca y Libertad Fatal. Esas dos novelas se ve que tiene buena pinta.

Saludos
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: leon x claire en 05 de Febrero de 2011, 07:17:56 pm
Buenas, voté por "Resident Evil: Rosa Blanca" ya que el titulo se escucha intrigante e interesante, quizás la portada no me logró cautivar mucho pero jamás hay que juzgar a un libro por su portada.
También considerando el hecho de que las novelas tanto de "Rosa Blanca" y "Libertad Fatal" son rarisimas, es más hasta hace poco fue que escuche de ellas y por eso no tengo ni idea de la trama...me pregunto como será...

Saludos (%$d@) (a;|2)
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Michael Chandler en 07 de Febrero de 2011, 03:25:11 pm
Cita de: Skar_dcs-sdr en 03 de Febrero de 2011, 05:52:19 pm
Una pregunta, ¿Sabeis cual es el argumento de las novelas de Rosa Blanca y Libertad Fatal y en que momento de la historia están ambientados?

Son novelas "no-canónicas", es decir, que no incluyen personajes originales de la serie ni tampoco sigue algún hilo argumental conocido.

Un saludo
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: °|Anahi|° en 08 de Abril de 2011, 09:05:27 am
¡Me decidí por la penúltima!
Eso de "Rosa blanca" y la portada me recordaron por alguna bizarra razón a "V for Vendetta" y eso inclinó la balanza a su favor XD.
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: kairiSparda en 09 de Abril de 2011, 01:00:47 am
yo quisiera ver la de umbrella chronicles, me gustaría leer algo más canonico :P
anque lo de rosa blanca se oye bueno tambien, pero vote por el de umbrella chronicles
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: Florr Biohazard en 21 de Junio de 2011, 12:52:05 am
rosa blanca es lo mejor si quieres te ayudo a traducirlo mike
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: refans evil en 21 de Junio de 2011, 01:35:58 am
 me gustaría saber de que trata la rosa blanca sí alguien me podría decir muchas gracias.saludo
Título: Re: ¿Qué Novela en "español" esperas con más ganas?
Publicado por: EX-UM/01 en 21 de Junio de 2011, 02:12:35 am
Yo votaría por todas.............. Pero espero con más ansias auqellas que son difícles de encontrar como Libertad Fatal, Rosa Blanca o Umbrella Chronicles SIDE B


Extinction también es interesante.... Pero prefiero ver que secretos hay entre los otros libros  (^O)