¡Wolas!
La idea me parece bien, ya les hace falta un lavado de cara a los antiguos RE.
Pero si tenemos en cuenta la potencia gráfica de la Wii (es mayor que la de PS2 y GameCube pero no llega a la de PS3 o XBox) unos gráficos como los de RE5 serían un poco imposibles xD
Quizás si los hacen como los del RE4 o el Darkside, lograrían buenos resultados. Pero también tendrían que ampliar las zonas (calles, alcantarillas, laboratorios, etc), añadir puzles, cambiar la cámara al estilo 4 y 5, añadir más enemigos y más difíciles, más armas, los QTE, etc.
Un remake así estaría bastante bien, pero quizás con todas esas mejoras la Wii se quede corta en potencia (o no). En cambio si hicieran esos remakes para las consolas de nueva generación, saldrían unos buenos juegos que quizás asegurarían más ventas que el Darkside.
En fin, si algún día llega a salir un remake para la Wii, al menos que se lo curren xD
Una mezcla del antiguo survival con dosis de acción frenética y puzles varios y una duración de unas 15/20 horas la primera vez, ya sería un buen remake para mí

¡Un saludo!