Teaser-Doblaje: Resident Evil 4 INCUBATE (Latino)

[Michael Chandler]

Tras el éxito del teaser en Castellano, os presentamos un adelanto de la versión latina para el disfrute de todos nuestros visitantes latinoamericanos. Resident Evil 4 INCUBATE, un reportaje de casi noventa minutos que llegará doblado al Castellano y Latino gracias a los equipos de -Estudios G3S- y -ATHERIM-.

Este proyecto no tiene fecha de salida, pero se estima que a lo largo de 2012 estará disponible para todos nuestros visitantes.

[SendoWesker25]

Está muy bien, aunque lo prefiero en castellano
muahahahah
muy buen trabajo!!
 (!|!)

[14-K]

uu que bien q le queda la voz a krauser es super. me parese re bien que lo hagan en español latino que me gusta mas que el gallego , aunque subtitulado del ingles tambien esta bueno creo que en español latino se va a apreciar .una ves mas agradezco a resident evil center por darnos las mejores cosas de nuestra saga favorita.
 

[Powerslave_021]

en fin no ahi nada como el idioma original ,salu2

[Lucho:P]

ennn mi opinion me encanto la voz en ingles de leon...pero tambien la que aparecio en resident evil  degeneration en audio latino,me cayo muy bien.....me gustaria esa voz para este leon del re4.....y la voz de ashley graham en audio latino esta muy bueno,me encanto.....sigan asi no cambien :P

[Blade Ovan]

Muy bueno,me gusto mucho mas que en el español europeo sin duda.
Se espera este proyecto.

Salu2

[KIRA-USS]

uu que bien q le queda la voz a krauser es super. me parese re bien que lo hagan en español latino que me gusta mas que el gallego , aunque subtitulado del ingles tambien esta bueno creo que en español latino se va a apreciar .una ves mas agradezco a resident evil center por darnos las mejores cosas de nuestra saga favorita.
 

LOOOL ¿Gallego? ¿Dónde está doblado en gallego? 

La voz de Salazar me gusta bastante, le da el tonillo exacto. Con Krauser me pasa lo mismo que con Leon, suena algo forzado.

[DaCaLDayz]

La voz de salazar ha quedado clavadita =O
No obstante yo soy de los que prefieren el doblaje al castellano europeo, la razón es obvia.

[Kodokuna Tamashï]

LOOOL ¿Gallego? ¿Dónde está doblado en gallego?  

En Argentina a los españoles nos llaman Gallegos KIRA XD

En cuanto al doblaje, pues la verdad es que me ha gustado bastante, se ve muy profesional y la voz de Ashley es clavada a la original, al igual que la de Salazar, me ha gustado mucho ^^ espero ver pronto como queda la version final :)

[Felina]

Sí, ara todos los españoles somo gallegos xD. Pues casi k m gusta más la versión latina xD. Veremos como acaba la cosa...

Bss:FLN.
 (%$d@)

[Kodokuna Tamashï]

Sí, ara todos los españoles somo gallegos xD. Pues casi k m gusta más la versión latina xD. Veremos como acaba la cosa...

Bss:FLN.
 (%$d@)

¡JA, JA, JA!, pero eso no es nuevo precisamente, hace la tira de eso Fel XD. Y la verdad es que si, a mi me gusta mas el Latino que el Castellano XD, ojo, sin menospreciar el otro. Pero no se, es como cuando ya estas acostumbrado a ver los dibujos de Garfield antiguos con el acentillo latino del gato naranja XD y ahora lo oyes en castellano y te parece soso XDD

[Johnny]

O.o Genial se escucha muy bien el doblaje
aunque la voz de Ramón Salazar tiene algo de parecido con la de Barney xD

Pero si me agrada que también salga en Latino
Joder ! enhorabuena va salir impresionante

GOOD LUCK !

[KIRA-USS]

En Argentina a los españoles nos llaman Gallegos KIRA XD

En cuanto al doblaje, pues la verdad es que me ha gustado bastante, se ve muy profesional y la voz de Ashley es clavada a la original, al igual que la de Salazar, me ha gustado mucho ^^ espero ver pronto como queda la version final :)

LOOOL de lo que se entera uno, jajajaja gracias por aclararme la duda porque ya estaba con cara de "eeeeeing?" ¿¿doblado en gallego?? Jojojojojojo Madre mía...

Por cierto, lo de acostumbrarte al audio latino a mí me pasaba con los transformers: "AUTOBOTS, TRANSFÓRMENSE!!" XDDDDDDD

[Kodokuna Tamashï]

LOOOL de lo que se entera uno, jajajaja gracias por aclararme la duda porque ya estaba con cara de "eeeeeing?" ¿¿doblado en gallego?? Jojojojojojo Madre mía...

Por cierto, lo de acostumbrarte al audio latino a mí me pasaba con los transformers: "AUTOBOTS, TRANSFÓRMENSE!!" XDDDDDDD

De nada ^^. Como suele decirse, nunca te acostaras sin saber una cosa mas ^^. Ojo que yo también lo flipe lo mio cuando me entere XD.

Jajaja, es verdad es muy curioso cuando te haces el oído a algo, al final se te hace familiar. Aunque a mi no me ha pasado solo con el audio latino, también me ha pasado con "subtitulos" XD

[Felina]

Ya y con algunas pelis de disney como Blancanieves, los Aristogatos, el Libro de la Selva, La bella durmiente, etc, k algunos de lso personajes (o todos) hablaban con acento latino, algo así km "adios sanahorias" (frase del príncipe Felipe cuando el caballo lo tira a un charco del bosque xD).

Tmb pasa con los propios Ganados de RE4, cuyos dobladores tienen un acento latino k no pueden con él. A mi no m desagrada, lo uniko, km ya he dicho, la voz de Leon en castellano que parece k está leyendo el guión, no le veo muy metido en el papel, no sé, s km en una obra de teatro en el k el personaje principal se sabe de memoria lo k tiene k decir y lo suelta como los papagallos y keda horrible (no estoy diciendo k kede horrible la interpretación de Leon en el trailer ni mucho menos   pero si k debería practicar algo más ^^). Slo s mi humilde opinión :S.

Y... 14-K, aunk los españoles tengamos Galicia en el alma no todos somos gallegos... ni hablamos gallego, dialecto de la comarca de Galicia ¬¬u. Xo no t preocupes, un fallo lo tiene cualkiera.

Bss:FLN.
 (%$d@)