Primero que nada, bienvenido al foro. Segundo, has creado dos veces el mismo tema, no sé si puedes eliminar el que sobra tú o en todo caso ya lo hará un moderador.
A tu pregunta: RE1.5 hace referencia a una fase de desarrollo muy temprana de lo que iba a ser Resident Evil 2, antes de que los desarrolladores decidieran cancelarlo y empezar todo de nuevo comenzando a realizar el RE2 que todos conocemos. Existen diferentes fases de desarrollo de RE1.5 y a cada una de esas fases se las llama "build". Vanilla es un termino del mundo del software que hace referencia a algo que no fue tocado, es decir, modificado por gente ajena a los propios desarrolladores. Por lo tanto, la vanilla build es la versión del 1.5 sin modificar, es decir, tal cual como la dejó Capcom sin ninguna modificación por parte de los fans.
