 |
|
+ The Resident Evil fans love Dino Crisis series too. Many of them are dreaming a remake game like Resident Evil Remake on Gamecube but this time for Dino Crisis, Any chance in the future? ESP: Los fans de Resident Evil aman también a la saga Dino Crisis. Muchos de ellos están soñando con un posible remake al más puro estilo Resident Evil Remake para Gamecube pero esta vez con Dino Crisis. ¿Hay alguna posibilidad real en el futuro?
"Hirabayashi" ESP: Me hace feliz escuchar que los fans aman Dino Crisis tanto como Resident Evil. Pero desgraciadamente, no tengo ninguna información sobre esto.
+ After the success in gameplay and graphics of Resident Evil Zero and Remake, Is it possible to develop a remake of the original 2 or 3? ESP: Después del éxito en gameplay y gráficos de los juegos Resident Evil Zero y Remake. ¿Es posible el desarrollo de un remake para los originales Resident Evil 2 y Resident Evil 3?
"Hirabayashi" Our aim is to always deliver new experiences. Soon Operation Raccoon City will be released. I hope the player enjoys this new experience in the same timeline and the setting as RE2 and RE3, but from a new angle. ESP: Nuestro objetivo siempre es ofrecer nuevas experiencias. Operation Raccoon City se lanzará pronto. Espero que el jugador disfrute de esta nueva experiencia en la misma cronología y lugar de Resident Evil 2 y Resident Evil 3, pero desde un nuevo ángulo.
+ Jill Valentine and Albert Wesker are two of the favorite characters for fans, Can you say us if both will make appearance in Operation Raccoon City? ESP: Jill Valentine y Albert Wesker son dos de los personajes favoritos de los fans, ¿Podríais decirnos si ambos harán aparición en Operation Raccoon City?
"Hirabayashi" The story is based on the original RE2 and RE3. If you could remember the stories, the answer might be hidden there. ESP: La historia es basada en los originales Resident Evil 2 y Resident Evil 3. Si recordais la historia, la respuesta debería estar escondida ahí.
+ What do you think about our work in Resident Evil Center? ESP: ¿Qué opináis sobre nuestra labor en Resident Evil Center?
"Hirabayashi" We are very grateful that you have been the fan of the series for the last 10 years! We appreciate your work and aim to continuously create contents that you can enjoy. ESP: ¡Estamos muy agradecidos de que seáis fans de la saga desde hace 10 años! Apreciamos vuestro trabajo y os animamos a que sigáis creando contenidos de los que vuestros fans puedan disfrutar.
+ What do you think about the Resident Evil 6 FAKE-Trailer appeared in the past Tokyo Game Show 2011?（http://www.youtube.com/watch?v=i3Uz18tX0DI） ESP: ¿Qué opináis del trailer FAKE de Resident Evil 6 que apareció en el pasado Tokio Game Show 2011?
"Hirabayashi" I could really see that the fans cannot wait to see the next numbering title and that they love RE series. It’s good to be creative but maybe not to that extent. ESP: Apreciamos que los fans no quieren esperar al siguiente titulo numérico (RE6) y eso que ellos aman Resident Evil. Es bueno ser creativo pero quizás no tanto.
+ The spanish community need to know something… Is Wesker dead “definitely”? Will we know to Alex Wesker in future games? ESP: La comunidad hispana necesita saber algo... ¿Está Wesker muerto "definitivamente"? ¿Conoceremos a Alex Wesker en futuros juegos?
"Hirabayashi" RE5 featured Chris Redfield and Albert Wesker’s fated fight. The fated fight may have been received differently depending on the person, but as the creators, we believe we managed to portray the fight successfully. As for Alex Wesker, where he is and what he is doing is unknown to us as well. ESP: Resident Evil 5 enfocó una lucha fatal entre Chris Redfield y Albert Wesker. Esa lucha fatal puede verse de diferente manera dependiendo de la persona, pero para los creadores, sentimos que conseguimos retratar esa lucha con éxito. Y sobre Alex Wesker, dónde y qué está haciendo él es desconocido para nosotros también.
+ There are several campaigns and collecting signatures for a possible Resident Evil Outbreak File #3, Is such a project in Capcom’s plans? If not, why? ESP: Hay algunas campañas de apoyo al desarrollo de un posible Resident Evil Outbreak File #3, ¿Está en los posibles planes de CAPCOM? Sino, ¿Por qué?
"Hirabayashi" I am happy to hear that the fans enjoyed Resident Evil Outbreak, but unfortunately, I don’t have any information on this either. ESP: Me hace feliz escuchar que los fans disfrutaron con Resident Evil Outbreak, pero desafortunadamente, no tengo ninguna información acerca de eso.
Resident Evil Center 2001-2012 - Todos los derechos reservados |