[ACABADO] BLOG: Talking Evil

[Michael Chandler]

Bien, esa es mi pregunta, ¿Os gustaría que al igual que el Blog de Adam, tuvieramos en la web otro espacio dedicado al blog de RE Darkside Chronicles traducido al español?

Ya existen cuatro entradas en el Blog -> http://www.capcom-fc.com/re_dc/

Si entre todos traducimos el BLOG, rapidamente podremos ofrecerlo en español a todos los visitantes de nuestra página.

Un saludo

[Karleon]

Yo me apunto, con el traductor lo leo y despues hago el resumen o escrito al español correctamente.

Edit: no se como va, si lo traducis vosotros o con ayuda de los usuarios.

[Nemesis_Tyrant]

Es buena idea, Yo apoyo la mocion ya que asi todoso saben y ven lo que pasa con el RE:DSC, me parece ciertamente una genial ideal.

Salu2s.

[Slay]

Yo podría traducirlo y redactarlo, y me parece un proceso interesante para los juegos venideros.
Slayer

[Michael Chandler]

Yo me apunto, con el traductor lo leo y despues hago el resumen o escrito al español correctamente.

Edit: no se como va, si lo traducis vosotros o con ayuda de los usuarios.

Ayuda de los usuarios, siempre sois participes en la página, sea enviando una simple imagen o artículos curiosos.

Yo podría traducirlo y redactarlo, y me parece un proceso interesante para los juegos venideros.
Slayer

Great! pues si estás decidido a traducirlo y redactarlo me parece bien, eso sí, conviene que al menos las 4 entradas que tenemos atrasadas las hagamos ligero para ir al ritmo del inglés como hicimos con el Blog de Adam (Kijuju).

Saludos y gracias por vuestro interés.

[Hugo Boss 1993]

ya estoy traduciendo la primera entrada para ver si os gusta como queda, por suerte se algo de ingles ya que lo doy en el instituo, pero algunas frases tengo que mirarlas en traductor, en breve os lo enseño.

[Karleon]

Ok, ya que Hugo Boss 1993 esta traduciendo la primera entrada, yo hare ahora la tercera y la cuarta. Si me queda algo de tiempo tambien la segunda.

[Hugo Boss 1993]

¿Y quién hace la segunda?

[Michael Chandler]

Ok, ya que Hugo Boss 1993 esta traduciendo la primera entrada, yo hare ahora la tercera y la cuarta. Si me queda algo de tiempo tambien la segunda.

¿Y quién hace la segunda?

Slayer se estaba encargando del tema, pero bueno si quereis me podéis enviar vuestras traducciones y asi escojo las mejores, ¿Ok?

Gracias chicos por el interés que estais ofreciendo, se agradece.

[Karleon]

Slayer se estaba encargando del tema, pero bueno si quereis me podéis enviar vuestras traducciones y asi escojo las mejores, ¿Ok?

Gracias chicos por el interés que estais ofreciendo, se agradece.

Ok, no lo sabia pero bueno ya te envio la tercera que esta casi acabada.

[Slay]

Qué bien, entonces ya está la primera, segunda y tercera, puedo tomar la cuarta, ¿les parece?, avísenme vía mp cuando hayan completado las otras entradas.
Slayer

[Silver]

No seria mala idea, seria util para los q no entienden mucho el Ingles, la verdad q esta bueno. Ademas serviria como un Aporte mas para la Comunidad.

Un saludo!

[Steve]

Yo tambien puedo ayudar con la traduccion , solo avisenme lo que tengo que traducir

[Michael Chandler]

Bien, he recibido ya la 3ra parte de karleon y la primera elaborada por Hugo Boss, he de decir que Hugo estás hecho un gran traductor y se nota el empeño que le estás poniendo, si no es mucho pedir encargate de las demás páginas. Lo mismo te digo karleon, si quieres seguir cooperando, mandame las demás partes. Al final lo que haré será elegir la mejor para la publicación en el blog de la página.

Muchas gracias a los demás por el interés.

[Slay]

Genial, entonces yo ya dejaré esto en mejores manos, y me dedicaré de lleno a las otras actividades que le había propuesto a Mike, suerte chicos =).
PD:si reemplazan mi entrada, los mato LOL.
es broma
Atte: Slayer