Vamos a reirnos de las frases.

[Slay]

Abro este hilo para que podamos compartir las peores frases que han pasado por Resident Evil, ya sean acentos graciosos, o cosas por el estilo.

Barry: Jill, here's a lockpick. It might come in handy if you, the master of unlocking, take it with you.

Esta me mata!!!!!!!!!

Traducción:

Jill aquí hay un lockpick, podría ser útil si tú, la maestra del desbloqueo lo llevases contigo.

No sabía que jill era la maestra del desbloqueo jajajajajaja

dejen las suyas

[Lithium]

jaja bueno la mia:

Despues de que Salazar muta:

Leon:  Monsters.  I guess after this there'll be one less to worry about.!!!XD
Traduccion:
 Monstruos. Supongo que despues de este, abrá uno menos porque preocuparse...!!

No se,  la forma en que lo dice...jaja (sarcasmo?)

Saludos!! (%$d@)

[°|Anahi|°]

Oh hoh ohhhhhhh!! Slayer!!! ¡que tema! XD

Pues... podría reirme en sí de todo el lindo guión de mi amado Resident Evil (el original para Ps1) pero tomaré mi frase cómica favorita de todos los tiempos... Adoro tanto a Jill como a Barry... pero honestamente no sé que pensaban los guionistas XD.

Jill
(atrapada en el cuarto, el techo comienza a bajar lentamente, ambas puertas están cerradas...):
-Hey, what's going on? [Hey, ¿qué esta pasando?]

Barry
(afuera de la habitación...):
- Jill? It's that you Jill? what happened? [¿Jill? ¿eres tu Jill? ¿qué ha pasado?]

Jill
(frustrada...? yo la escucho bastante tranquila jaja... hasta el "quick"... incluso se le va la voz XD):
- Barry, help me please, the door won't open! QUICK! [Barry, ayúdame porfavor, ¡la puerta no abre!]

Barry
(yeah, aún afuera):
- Stay away from the door Jill, I'll kick this door down... [Aléjate de la puerta Jill, la derribaré...] (BAM! la puerta se abre!)... quick! this way! [¡Rápido, por aquí!](había algún otro camino Sr. Burton?)

Jill:
-¡Oh Barry!

Barry:
-That was too close! [¡Eso estuvo demasiado cerca...] YOU WERE ALMOST A JILL SANDWICH :D [casi eras un Sandwich de Jill]

Oh le god! podría morir de risa... clásico, clásico....

XD (#3#s1)

[chicocarlangas]

Resident evil 4:
Zombie: detras de tí imbesil (te dise donde esta jajaja)
Ashley: Leon, help!!!! (lo dice todo el rato)
zombie: haí está!!!! (como si no se ubieran dado cuenta xd)

por el momento eso, luego pondre más.

salu2!!!

[Vany]

 Buenas
 xD! Amo las frases de Jill y Barry, como dice Anahi, ¿Que estaban pensando los guionistas?
 
 Yo siempre amaré esta frase:

Barry: Jill, you're here? (¿Jill estas aquí?)
Jill: Yes, you're here too? (Si ¿Tu estas también?)
Es un mega...FAIL . Yo amo a Jill *-* Pero... ¿Era necesario preguntar eso? xD

Saludos

[Sizeron]

mm tengo uno pero se los voy a decir en español directamente xD


Final resident evil 4.. Leon y hunnygan


Leon: Hunnygan eres tu?
Hunnygan: Alfin, la linea esta libre
Leon: Hey hunnygan no llevas gafas
Hunnygan: Olvidate de gafas, Cual es el estatus de la mision?
Leon: El objetido fue rescatado, esta volviendo a casa.
Hunnygan: Lo lograste leon!
Leon: Gracias....
Leon: Sabes que te ves hermosa sin tus gafas? dame tu numero cuando regrese.
Hunnygan: Devo recordarte que todavia estas en la mision? (algo asi xD)
Leon: ....  .... Story of my life...


Lo dice muy resignado jajaja

[myalesanaaromance]

Oh hoh ohhhhhhh!! Slayer!!! ¡que tema! XD

Pues... podría reirme en sí de todo el lindo guión de mi amado Resident Evil (el original para Ps1) pero tomaré mi frase cómica favorita de todos los tiempos... Adoro tanto a Jill como a Barry... pero honestamente no sé que pensaban los guionistas XD.

Jill
(atrapada en el cuarto, el techo comienza a bajar lentamente, ambas puertas están cerradas...):
-Hey, what's going on? [Hey, ¿qué esta pasando?]

Barry
(afuera de la habitación...):
- Jill? It's that you Jill? what happened? [¿Jill? ¿eres tu Jill? ¿qué ha pasado?]

Jill
(frustrada...? yo la escucho bastante tranquila jaja... hasta el "quick"... incluso se le va la voz XD):
- Barry, help me please, the door won't open! QUICK! [Barry, ayúdame porfavor, ¡la puerta no abre!]

Barry
(yeah, aún afuera):
- Stay away from the door Jill, I'll kick this door down... [Aléjate de la puerta Jill, la derribaré...] (BAM! la puerta se abre!)... quick! this way! [¡Rápido, por aquí!](había algún otro camino Sr. Burton?)

Jill:
-¡Oh Barry!

Barry:
-That was too close! [¡Eso estuvo demasiado cerca...] YOU WERE ALMOST A JILL SANDWICH :D [casi eras un Sandwich de Jill]

Oh le god! podría morir de risa... clásico, clásico....

XD (#3#s1)

Aiii!!!
nO sabes como me asuste cuando no podia salir de ese cuarto!! xDDDDD!

[amokachi]

Pues el ingles tiene los mismos vicios que el español o acaso nunca les ha pasado q llega alguien al lugar donde uds estan y... por .. casi inercia exclaman una de tanas frases "vaya llegaste", "ya llegaste???" osea no eso es un vicio linguistico y como repito lo decimos por inercia...

[TheMarkusBoy]

Tienes razon amokachi, a veces lo decimos x inercia (a mi me pasa a menudo xDD).
Una de mis frases favoritas es de Leon en el RE4 despues de caer en la trampa de los pinchos de Salazar.

Salazar: I've sent my right hand to dispose of you (He enviado a mi mano derecha para disponer de usted)

LEON: Your right hand comes off? (¿Tu mano derecha? ¿Es k se te cayó?)

Siempre me imagino la mano de Salazar corriendo x las paredes y el suelo y luego se te tira a los huebs y te los retuerce xDDDD
La primera vez k jugue al re4 me partia con las frasecitas de Leon, lo juro.
Tiene contestacion para todo, el tio xDD

[Lyan]

Salazar: I've sent my right hand to dispose of you (He enviado a mi mano derecha para disponer de usted)

LEON: Your right hand comes off? (¿Tu mano derecha? ¿Es k se te cayó?)

jajaja si otra frase de re4 que mata es al principio cuando todos los aldeanos de van despues de oir la campana

Leon: Where is everyone going? Bingo? ( Adonde van todos? al Bingo? )

XDDD

[Enal]

una frace celebre para mi es esta
de un zombie del RE4
zombie: atrapenlo!"
zombie mujer: te cogi te cogi
otro zombie: te voy a matar!"
leon kennedy(pensamiento): que ingenuos
leon kennedy oh' this is the history of my life!"
leon kennedy:what's happeninn here what is this ville!"
un zombie sorpresa: detras de ti imbecil!"
y leon se voltea y termina matandolo (siempre pasa)
leon kennedy:(pensamiento) "que ironico"-. quien es el imbecil ahora!?

[Exodus]

  Hay varias frases que dan risa y otras pegajosas como:

    - El "Welcome" del buhonero no puedo evitar mo decirlo
    -Los enemigos en el castillo que decian rapido y corrido "te cogi"
    -El fastidioso para muchos "¡¡Leon Help!!"
   
  O la conversación entre Sadler y Leon(no me acuerdo con exactidud las palabras)
   
    -Sadler:Asi que sigues vivo,no lo estaras cuando te enfrentes a "eso"
    -Leon:Bueno no te culpo de no recordar su nombre los viejos olvidan cosas

      Creo que en el Resident Evil 4 es donde se escuchan las frases mas chistosas

 
   
   

[Dali S.K.]

No recuerdo bien esta x3
Solo se que es jugando con Chris en el RE1 Director`s cut
Cuando estas intentando tocar el piano y llega Rebbeca
Rebbeca: Chris it`s you?
Chris: Yeah it`s me Rebecca, it`s you?
XD
Era algo masomenos asi, pero me mata si se tienen a menos de 2 metros  :P
Aparte la voz de Becca es inconfundible :P

[Syras]

Bueno a mi me gusta la de :
Leon: "mosntruos, seguro que despues de encagrme de este , habra uno menos de quien preocuparme"

Carlos : "seguro quieres que escapemos juntos, a las chicas le encanta mi acento"

Ramon Salazar : "no se preocupe Mr.Scott Kennedy, tenemos un ritual especial para usted"

Saddler: "te despertare de tu mundo de cliches"

Luis Sera: "queda una pregunta importante...tienes un cigarrillo?

Leon: "tengo un chicle"
                                           

[Netro Max]

LA QUE MAS ME DIO GRACIA FUE: RE 3 Y 2

JILL: ESPERA TENGO QUE PREGUNTARTE ALGO
 
CARLOS: YA SE QUIERES PREGUNTARME SI SALIMOS, A TODAS LAS CHICAS SEXYS LES GUSTA MI ACENTO LAS VUELVEN LOCAS

JILL: ¿QUE? SIGUE SOÑANDO

ADA: PERO... SOLO TE RETRASARIA CON ESTAS HERIDAS VE SALVATE

LEON: ¿SOY SOLO YO? O TODOS IGNORAN LOQUE DIGO