A ver, ese detector de metales es medio trucho, hay que meter dentro casi TODO, sino no podrás pasar hacia el otro lado. Y ni se te ocurra dejar el extinguidor o matafuegos adentro porque lo necesitas después en la segunda parte del juego, asi que percatate de guardarlo en el Baúl más adelante.
Una vez que tienes el maletín que rescataste del vehiculo en llamas casi al principio del juego, examinalo en tu inventario (menú) y veras que se puede abrir (debes girarlo un poco y enfocar la parte en la que se abre y te tirará la opcion de ABRIR o EXAMINAR).
Dentro del maletín (luego de haber pulsado el botón rojo de la parte superior desde el inventario como ya te dije arriba) verás que contiene la TG-01 de aleación (una placa grasa) que tenes que meter en la misma maquina que metiste el emblema de aguila dorado. De esta manera la maquina lo escanea y obtendrás el emblema de aleación especial, que es el mismo que el del aguila dorado pero plateado.
Un saludo y espero que te haya ayudado.