Autor Tema: Guía Oficial Resident Evil 5 al Español  (Leído 5778 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Guía Oficial Resident Evil 5 al Español
« en: 06 de Enero de 2011, 09:06:25 pm »

Desconectado Carlos Oliveira

  • Tyrant T-078
  • *
  • Mensajes: 1485
  • Umbrella Biohazard Countermeasure Service
    • Carlosstaff

Holas, antes que nada, Mike, siento repetirte de que de una vez dejemos de lado los asuntos conocidos entre ambos y que todo sea simple y normal como un usuario cualquiera con un Administrador de una comunidad, sin mala onda, nada.

Y bueno, mi tema es, tengo la Guía Oficial de RE5 en Inglés (quizás como la mayoría ya), quizás ya exista en Español, no lo sé, de no ser así, quisiera ayudar a traducirlo al Español (son 210 páginas) con ilustraciones muy buenas, y quería saber si no existir en español, podría haber un proyecto para tenerlo al Español, de caso que ya exista, siento crear el tema sin saberlo, espero sus propuestas, gracias.


 
Grâce à Vicky artiste Redfield ^^



::: Biohazard Discover Team MEMBER :::

Re: Guía Oficial Resident Evil 5 al Español
« Respuesta #1 en: 06 de Enero de 2011, 10:07:04 pm »

Desconectado Michael Chandler

  • The fear has a new face
  • Nemesis
  • *
  • Mensajes: 6367
Buenas,

Esa misma guía ya existe en Español y realizada también por piggyback, salió a la venta el mismo día que el juego, es decir, el 13 de marzo de 2009. De hecho gran parte del trabajo realizado en nuestra página ha sido gracias a esa excelente guía.

Un saludo

Re: Guía Oficial Resident Evil 5 al Español
« Respuesta #2 en: 06 de Enero de 2011, 11:04:37 pm »

Desconectado delka

  • MA-124 Hunter Gamma
  • *
  • Mensajes: 424
  • En ve de hechar la culpa a los demas, haz autocrit
asi es como dice mike, yo la compre cuando salio en marzo a la salida del juego en español y esta genial

Re: Guía Oficial Resident Evil 5 al Español
« Respuesta #3 en: 07 de Enero de 2011, 04:06:45 am »

Desconectado Carlos Oliveira

  • Tyrant T-078
  • *
  • Mensajes: 1485
  • Umbrella Biohazard Countermeasure Service
    • Carlosstaff
Ya veo, es una lástima de todas maneras, tenía intenciones de traducirla ya que personalmente también me gustaría tenerla al español, y aquí en Chile veo dificíl el asunto de comprarla. Gracias por aclararme todo, un saludo.


Grâce à Vicky artiste Redfield ^^



::: Biohazard Discover Team MEMBER :::