Rebecca Chambers muerta: Una errata del RE Archives vol. I.

[Nightmare Hunter]

Rebecca está VIVA, eso ya se discutió muchas veces, es un error del libro RE Archives, habría que ver si la versión japonesa tiene ese error o fueron los norteamericanos o ingleses que se equivocaron en la traducción.

Primero hay que fiarse de la información que nos dan los juegos (los de la línea principal), y luego en el material suplementario como libros o reportes, confiar más en un libro que en el propio juego no tiene sentido.

Tanto en RE2 como RE5, que son juegos completamente canon, se menciona que Rebecca sobrevivió a la mansión.

[Felina]

Yo repito. A la mansión sobrevivió, pero a Raccoon?. He ahí la misteriosa pregunta. A la mansión está claro por el informe que hizo de Billy Coen en la versión de N64 del RE2, xo no se menciona nada posterior a eso.

Bss:FLN.
 (%$d@)

[DaCaLDayz]

Yo repito. A la mansión sobrevivió, pero a Raccoon?. He ahí la misteriosa pregunta. A la mansión está claro por el informe que hizo de Billy Coen en la versión de N64 del RE2, xo no se menciona nada posterior a eso.

Bss:FLN.
 (%$d@)

Pero mujer, ¿Tu ves que salga en Resident Evil 2? ¿O en resident evil 3? ¿O si quiera el Outbreak? ¿Y ya ni hablar del ORC? Hubiese estado muy bien incluirla si muere ahí, para que tuviese una muerte "mencionada" como la Marvin, la de Vickers, etc... Pero NO salio.

Que no mujer, que no puedes fiarte de lo que pone en un libro antes que lo que se ve en los videojuegos canónicos.

[KIRA-USS]

Rebecca está viva por el simple hecho de que no se ha dicho lo contrario. Al tratarse de un personaje relevante dentro de la franquicia, que aparezca o no en los juegos posteriores es irrelevante.

Si nos ponemos así, entonces todos los que no hubieran aparecido en juegos estarían muertos. Sabemos que escapó de la mansión. Y también sabemos que los STARS se fueron a Europa a investigar la sede de Umbrella mientras Jill se quedaba para investigar los movimientos de la compañía en la ciudad.

Si queréis una prueba, mirad los epílogos de RE3. Cuando Jill escapa no encuentra a Chris. Barry dice a su familia "lo siento pero mis CAMARADAS me esperan". Si Jill no estaba en ese momento con ellos y Brad murió en Raccoon City, únicamente puede referirse a Chris y a Rebecca, los dos últimos supervivientes de los STARS.

También está el hecho de que aunque los libros de S.D. Perry no sean considerados canónicos tienen una gran fidelidad a la serie. Si Rebecca hubiera muerto alguien de Capcom le hubiera dicho, "oye mira, no la incluyas en la historia porque murió en Raccoon City".

[Nightmare Hunter]

Yo repito. A la mansión sobrevivió, pero a Raccoon?. He ahí la misteriosa pregunta. A la mansión está claro por el informe que hizo de Billy Coen en la versión de N64 del RE2, xo no se menciona nada posterior a eso.

Bss:FLN.
 (%$d@)

Rebecca no estaba en Raccoon, los ex-STARS Chris, Jill, Barry y Rebecca, decidieron ir por Umbrella, sin embargo, Jill decidió permanecer en la ciudad unos días más para terminar una investigación, solamente Jill se quedó en Raccoon City, por lo que se entiende que los demás STARS, excepto Brad y ella, ya habían partido. Probablemente Rebecca estuviera con Chris, no sería raro ya que trabajaron juntos en la mansión.

[Felina]

Pero mujer, ¿Tu ves que salga en Resident Evil 2? ¿O en resident evil 3? ¿O si quiera el Outbreak? ¿Y ya ni hablar del ORC? Hubiese estado muy bien incluirla si muere ahí, para que tuviese una muerte "mencionada" como la Marvin, la de Vickers, etc... Pero NO salio.

Que no mujer, que no puedes fiarte de lo que pone en un libro antes que lo que se ve en los videojuegos canónicos.

Precisamente porque no aparece en ninguna parte y en el libro pusiera k estaba muerta me hacía abrir el post y cuestionarlo ^^. Tampoco he hablado nada acerca de los libros, precisamente por el tema de que no son oficiales, xo el Archives en teoría sí k lo era, he ahí pues mi pregunta.

Rebecca está viva por el simple hecho de que no se ha dicho lo contrario. Al tratarse de un personaje relevante dentro de la franquicia, que aparezca o no en los juegos posteriores es irrelevante.

Si nos ponemos así, entonces todos los que no hubieran aparecido en juegos estarían muertos. Sabemos que escapó de la mansión. Y también sabemos que los STARS se fueron a Europa a investigar la sede de Umbrella mientras Jill se quedaba para investigar los movimientos de la compañía en la ciudad.

Si queréis una prueba, mirad los epílogos de RE3. Cuando Jill escapa no encuentra a Chris. Barry dice a su familia "lo siento pero mis CAMARADAS me esperan". Si Jill no estaba en ese momento con ellos y Brad murió en Raccoon City, únicamente puede referirse a Chris y a Rebecca, los dos últimos supervivientes de los STARS.

También está el hecho de que aunque los libros de S.D. Perry no sean considerados canónicos tienen una gran fidelidad a la serie. Si Rebecca hubiera muerto alguien de Capcom le hubiera dicho, "oye mira, no la incluyas en la historia porque murió en Raccoon City".

La razón por la cual me cuestioné que estaba muerta no era por el hecho de que no apareciera en ningún juego temporalmente posterior a la mansión, sino porque un libro oficial de Capcom así lo tenía escrito, además de los diversos rumores de que Mikami kería que Rebecca hubiese muerto en realidad en la mansión y otros que indicaban que había muerto en la ciudad. Además, volviéndo a los epílogos de RE3, si estuviera viva habría un epílogo para ella como lo hubo con Ada y Barry, por ejemplo. También sabemos que no estaba con Chris por dichos epílogos. Tampoco entiendo muy bien qué hacía Brad en Raccoon City, pero eso ya sí que es irrelevante para mí y no, no kreo la frase "oye mira, no la incluyas en la historia porque murió en Raccoon City", tanto si estuviese muerta como si no por el simple hecho de que, al no ser algo oficial, pueden hacer lo que quieran, mirad las películas de Andrews, es una gran prueba de ello con nuestro querido Carlos OliveIra. En cualquier caso no podremos saber nada hasta que alguien sea tan amable de extraer la página del libro oficial en versión japonesa y sea traducido debidamente, o eso o cambiar ese pequeño detalle en la traducción al español de dicho libro, ya que, en cualquiera de los dos casos, está claro que hay un error al respecto.

Bss:FLN.
 (%$d@)