En realidad, Hunk recibe sus órdenes de Christine Henri, la directora de unas instalaciones de I+D de una filial francesa de Umbrella Corporation. Dichas órdenes son las siguientes:
- Penetrar en los laboratorios de Umbrella localizados en las afueras de Raccoon City.
- Recuperar la muestra del virus G del Dr. William Birkin.
- Está autorizado a usar los medios que sean necesarios para conseguir dicha muestra.
- Tras la obtención, la muestra debe ser enviada a Loire Village.
- Fracasar en esta misión no es una opción.
Se desconoce si fue Spencer en persona el que ordenó la misión. Éstos son los únicos datos oficiales al respecto.