Tengo las tres versiones del Remake y el Zero para GameCube, tanto la europea (sí viene con subtitulos en Castellano a parte de los demás lenguajes inglés, francés, alemán e italiano), la versión americana que es la que tendrias que conseguir por tu región, y la japonesa.
Desconozco si la versión americana trae subtitulos ya que no dispongo de una consola de ese sistema. Lo que si podrias hacer antes de comprartelo es buscar la ISO americana del juego y arrancarla en un emulador de tal forma que puedas ver si en las opciones de juego es posible cambiar el idioma.
Tampoco tengo idea de si cuando dices "comprar" estamos hablando del juego original o si es comprar piratas...
Un saludo
