Queremos realizar la siguiente encuesta para ver qué opinan nuestros visitantes con respecto a las traducciones del manga Resident Evil Marhawa Desire, manga que como bien sabéis ha quedado abandonado por la Editorial española EDT que sólo lanzó el tomo número 1 en Junio de 2012. Pasado todo este tiempo dicidimos retomar las traducciones de los tomos posteriores (2, 3, 4 y 5), y hoy podemos decir que ya los tenemos terminados en completo español.
La pregunta es ¿En qué formato queréis los mangas? ¿Físico o Digital? Como todo amante de Resident Evil, uno disfruta con el producto entre sus manos, sea un juego, comic o merchandising de la saga, mucho más que unos ficheros JPEG, y como hicimos con la revista u otros proyectos literarios, decidimos lanzarlos en físico para ello. Tenerlo en físico ofrecería las ventajas de disponer de los cinco tomos en tu colección, en una calidad excelente tanto en portada a todo color como en interior en blanco y negro, presumir de tener la colección completa de los cinco mangas como ha ocurrido en otros paises del mundo, poder leerlos tranquilamente en tu casa o donde quieras, etc.
El coste de tenerlos en físico es puramente coste de impresión de una tirada de 100 unidades por cada tomo. Nuestra idea es que si sale ganadora la opción "Fisico" ver cuántas personas estarían dispuestas a reservar su tomo, y en base a eso ver si sale rentable hacerlo o se declina. Resident Evil Center no quiere sacar ningún beneficio de vender los tomos en físico, solamente sacar el dinero que se invertiría para la tirada en imprenta (Muchos queremos tener estos mangas en nuestras colecciones).
Avisamos que estamos abiertos a reservas de latinoamerica.
Por otro lado, está la opción del Digital, que vendría a ofrecer todo lo contrario: Lectura o impresión casera del manga, sin coste alguno.
¿Qué opción prefieres? Puedes dar tu voto en la
-siguiente encuesta- y por supuesto dejar tu opinión en un mensaje en esta noticia.
