>
¿Recuerdas el anuncio sobre el crossover de Capcom con GameFlavor para una bebida First-Aid Spray de edición limitada inspirada en Resident Evil? Desde finales de 2023 se puede adquirir. Y sí, la caja de colección de aerosoles de primeros auxilios es muy limitada y en nuestro opinión muy cara. En esta sección os traemos TODAS las recetas incluidas en este artículo de colección, pero lo más importante, traducidas al español. Hemos añadido otros idiomas para que nuestros visitantes franceses, alemanes y rusos puedan también conocerlas.
A continuación, ofrecemos las traducciones de todas las recetas de los cócteles en varios idiomas. Éste trabajo ha sido gracias a los siguientes miembros: Traducción francesa (Reyiell), Traducción alemana (AlleenasPixels), Traducción rusa (LeonSK from Resident Evil Live).
Tras un largo tiempo sin actualizaciones queremos anunciar que seguimos trabajando en bastantes proyectos muy jugosos para el fan más hardcore de la saga, muchos relacionados con la traducción. En este día os traemos el cuarto volumen del manhua chino Biohazard Ø, un tomo que consta de 35 páginas y que nos relata la llegada de Billy Coen y Rebecca Chambers a una extraña mansión, ¿Qué secretos esconderá este edificio? ¿A quién pertenece? Pero antes tendrán que luchar contra un nuevo enemigo. Disfruta del cuarto tomo en completo español desde el siguiente enlace.
Agradecer a Lunar Indie Studios, de la web hermana Project Umbrella Digest por ceder su trabajo de traducción (mandarín-inglés) y hacerlo disponible para que pudieramos traéroslo a todos los fans hispanos.
Tan solo restan dos volumenes (5 y 6) para acabar con esta serie, éstos llegarán en unas semanas y completamente en español.
Informamos que desde este momento ya está disponible en nuestra sección Libros & Arte el folleto promocional dedicado a Resident Evil The Darkside Chronicles, titulado "Shattered memoirs" (Memorias destrozadas), y en español (scalation). ¡Esperamos que lo disfrutéis!
Titulado originalmente como "Resident Evil The Darkside Chronicles: Shattered memoirs", estamos ante un folleto promocional lanzado en la época previa al lanzamiento del juego en plataforma Nintendo Wii allá por el año 2009. Trae información sobre los capítulos, personajes y jugabilidad, así como una entrevista con el productor Masachika Kawata.
Hoy, Capcom reveló Separate Ways, un nuevo DLC de historia para Resident Evil™ 4 que emerge de las sombras el 21 de septiembre de 2023. Separate Ways explora otro lado de la historia revivida, siguiendo a Ada Wong en una misión clandestina que reúne al agente con Leon S. Kennedy durante su búsqueda de la hija desaparecida del presidente. Junto con el lanzamiento de Separate Ways, el mismo día se lanzará una actualización gratuita para The Mercenaries, que presentará a Ada Wong y su famoso jefe Albert Wesker como personajes jugables para el popular modo de bonificación.
El nuevo tráiler también presentó imágenes emocionantes del modo Resident Evil 4 VR. Esta nueva e inmersiva forma de experimentar la campaña principal de Resident Evil 4 llegará a PlayStation®VR2 como DLC gratuito este invierno. Resident Evil 4 VR Mode acerca la acción más que nunca y aumenta la intensidad con controles intuitivos de PlayStation VR2 Sense™ que incluyen doble empuñadura, manejo realista de armas, acción mejorada con cuchillo y más.
En Separate Ways, Ada Wong viaja a una zona rural y solitaria de Europa para infiltrarse en un pueblo controlado por el grupo religioso conocido como Los Iluminados. Bajo las órdenes de Albert Wesker, a Ada se le asigna la tarea de obtener el secreto más oscuro del culto: un material misterioso conocido como "el Ámbar". Su operación se entrelaza con la búsqueda de Leon S. Kennedy de la hija desaparecida del presidente, brindando una perspectiva alternativa de la historia principal que descubre eventos que se desarrollan detrás de escena.
Además de las aclamadas mecánicas de disparos, combates y cuchillos de Resident Evil 4, Separate Ways introduce una característica adicional a la experiencia que lleva la acción trepidante a nuevas y emocionantes alturas. Para esta emocionante misión, Ada está armada con una pistola de agarre que puede usarse para atravesar abismos, realizar ascensos rápidos y sumergirse en las profundidades. También puede empuñar el dispositivo en combate para enfrentarse a enemigos de cerca y lanzarse a derribos cuerpo a cuerpo desde la distancia.
Separate Ways estará disponible por $9.99 USD como complemento descargable para Resident Evil 4 el 21 de septiembre en PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S y PC a través de Steam. El lanzamiento de Resident Evil 4 VR Mode está previsto para este invierno como DLC gratuito exclusivo para PlayStation VR2.
Experimenta la vanguardia de la inmersión con el Modo de Realidad Virtual de Resident Evil 4. Acércate aún más a la aclamada historia de supervivencia de Leon S. Kennedy con el descargable gratuito Resident Evil 4 VR Mode ,que llegará en exclusiva a PlayStation VR®2 para aquellos que posean el juego en PlayStation®5. En el evento PlayStation Showcase se ofreció a los fans un primer vistazo de la jugabilidad, demostrando cómo el mando PlayStation®VR2 Sense hace que los principales sistemas de juego, tales como esquivar ataques enemigos, sean aún más inmersivos e intuitivos.
Más adelante se ofrecerá información sobre cuándo podrán los jugadores experimentar en primera persona el modo de Realidad Virtual de Resident Evil 4 VR Mode.
